標準訂閲_递四方香港末端

精選深度分析

英國《金融時報》最精華的獨家內容，付費會員可以閲讀全文。

小米被美國列入黑名單後股價大跌

美國國防部將小米列入涉軍企業黑名單後，小米股價大跌，但分析師表示，美國此舉依據並不充分，可能被即將上台的拜登撤銷。

美國製定新規以阻止引進中國技術

新規將阻止美國人從中國等對手處購買可能威脅到國家安全的軟硬件，這是特朗普政府在任最後幾天的又一項針對中國的行動。

螞蟻集團IPO擱淺令國際投資機構進退維谷

螞蟻集團IPO被北京方面叫停後，貝萊德、新加坡政府投資公司等多家投資機構只能繼續持有該集團103億美元的非流動股份。

特朗普政府將小米和中海油列入黑名單

特朗普政府在最後幾天加緊行動，將中海油和小米等中國企業列入黑名單，還賦予美國商務部限制從中國進口技術的新權力。

美髮展銀行與厄瓜多爾就擺脱中國債務的“新模式”達成協議

美國國際開發金融公司與厄瓜多爾達成一項協議，將幫助厄提前償還中國貸款，條件是將中國電信設備企業排除在厄電信網絡之外。

在軟件世界中找到人的定位

希爾：我們正被大量旨在幫助遠程工作的應用淹沒。但是，要學會協作，人們不僅需要技術平台，還需要協調員、教練、導師或嚮導。

讓混合式工作行之有效

為了減少辦公空間、滿足員工對靈活性的渴望，企業將遠程工作與在辦公室工作結合起來，即混合式工作，但這種模式並非沒有挑戰。

Lex專欄：台積電前景大好

推動台積電第四季度淨利潤增長23%的訂單激增是全方位的，而且不會只是短暫現象。該公司面臨的需求增長才剛剛開始。

危機時刻需要怎樣的領導？

古多爾：政府應該儘可能廣泛地聽取不同學科的意見，以科學為依據制定政策，而不是聽由一部分科學家説了算。

英特爾希望新CEO帶領其東山再起

擁有完美技術背景的帕特•蓋爾辛格本週被任命為英特爾的首席執行官，他將面臨從製造技術到拓展市場的多項挑戰。

比特幣能吸引主流投資者嗎？

比特幣價格令人炫目的走勢既令人擔憂存在泡沫，也激起對沖基金和私人投資者的興趣，但它們能吸引養老基金和傳統投資者嗎？

Lex專欄：特斯拉投資者應“留一手”

特斯拉在華銷量將繼續大放異彩，但政治風險將持續存在，投資者應通過投資中國電動汽車製造商來對沖這種風險。

英語電台

每天聽FT英語電台，你也能説一口正宗的倫敦腔

導演拉明-巴赫拉尼談電影《白虎》

這部由Netflix拍的電影，以一種充滿樂趣、活力和情調的方式講述了印度的不平等現象。

1小時前

用數據戳穿謠言：新冠不是大號流感

FT的數據專家約翰·伯恩-默多克調查了冠狀病毒的統計數據，並解釋了為什麼英國的死亡率可能會進一步上升。

特朗普、推特和言論自由的亂鬥

封殺總統的決定顯示了大型社交媒體公司的不受制約的力量。

博比·瓦恩：烏干達的頑強挑戰者

在他的競選活動中，這位非洲的“貧民窟總統”被毆打和投入監獄的次數連他自己都記不住。

新冠病毒變種對我們所有人都是危險的

突變時不時地出現，極大地改變了我們所面臨的威脅。

我有兩億美元的比特幣，但我忘了密碼

一位舊金山的程序員有價值2億美元的比特幣，但是他忘了密碼，而且只剩下兩次嘗試的機會。

莎拉·庫珀：特朗普是有史以來最危險的執政者

這位喜劇演員講述了諷刺的力量，以及總統對她的TikTok視頻的真實想法。

寰球商情速遞：2021年1月15日

拜登將提出1.9萬億美元經濟救援計劃，待國會審議；美聯儲主席鮑威爾向市場承諾將繼續資產購買；在德國，誰將接替默克爾？FT記者告訴你。

金融英語速讀

閲讀FT英文原文，提升閲讀能力

電動汽車的未來終於騰飛

挪威電動車的成功為其他國家提供了經驗。

新冠疫情的至暗時刻尚未到來

需要新的鎖定措施來減緩Covid-19變種的迅速傳播和不可避免的死亡。

對2021年滿懷希望的理由

疫苗，拜登和更廣泛的變化為人們提供了一些樂觀的理由。

新冠疫情令新的經濟增長方式迫在眉睫

國民收入破紀錄的暴跌並沒有反映出福利的全部損失。

FT研究院

貼近商業實況的前瞻性分析與洞察

日系汽車銷量超過德系，美系品牌快速回升

過去的 10 月份或許將成為日系品牌反超德系的一個轉折點，未來的差距有可能越來越大。

10月社會消費品零售總額同比增幅再創年內新高

社會消費品零售總額同比增速繼續保持增長勢頭，增速較上月加快1.0個百分點。

乘用車銷量達年內高點，新能源汽車回暖

隨着政策落地和廠商發力，國內新能源車市有望迎來一次全面的增長期。

中國消費持續恢復，9月增速創新高

社會消費品零售總額同比增速自8月實現首個正增長後，本月增幅再創年度新高。

麥可林學英語

這是一檔英語學習與資訊音頻課程，由FT中文網編輯全程導讀陪伴。每期僅需約10分鐘，你就能學到最跟得上時代的高質量英文，更能洞悉語言背後的新聞邏輯。

航空業花式自救後：我終於知道了里程積分比航空公司還值錢(S2E6)

傳説中的第二波疫情正靜悄悄地到來，原本已在慘淡經營的行業不得不抓住最後的喘息時機，創造盈利，航空業就是典型。

印度：讓中國APP從“新希望”走向“新絕望”(S2E5)

除了TikTok和微信外，本月印度對中國手機應用的封禁名單越拉越長。莫迪政府到底在想些什麼？

青創大賽舞弊背後：中國下一代人才靠代際傳遞？(S2E4)

發生在今年七月的“小學生研究癌症獲青創大獎”事件，暴露出中國青少年科創大賽正在逐步淪為“拼爹”科創大賽的殘酷現實。本期MLE，談談中國的素質教育現狀。

如何“干預”2020年美國總統大選？(S2E3)

離新一輪美國總統大選只剩下不到四個月，在這場即將決定美國甚至世界未來四年走向的競選中，除了來自兩大黨的競選團隊外，還有一羣藏身暗處的勢力也時刻觀察着形勢變化，伺機而動。

衝刺吧，新冠病毒疫苗！(S2E2)

高福警告中國或面臨第二波疫情風險，鍾南山預計年底或可有疫苗誕生應急。此時，中美兩國似乎正展開疫苗研發競速，只是如果不成功，最差結局下誰都無法獨善其身。

“疫情過後想回家”：非洲移民被中國人種族歧視了嗎？(S2E1)

廣州麥當勞餐廳發生的拒絕黑人進門事件，只是數萬在華非洲移民為“反歧視”而抗爭的一個引爆點。

第一季終：2020恐怖郵輪(S01E52)

新冠病毒疫情開始肆虐全球，改變了很多人的生活，也重創了一些原本蓬勃發展的行業。本期MLE，為你講述有關幾艘郵輪的故事。

新冠病毒怎樣改變中國？(S01E51)

誰也不曾想到，SARS過後17年，病毒帶來的災難又一次衝擊了神州大地，造成的影響也可能是廣泛而深遠的。